Miraitchi, Clulutchi, Watchlin, Candy Pakupaku, Smartotchi, and X decide to go home and return to the future. But Miraitchi and Clulutchi are reluctant about farewell. They learned from Madamtchi, "When you think of someone heartfelt, the thought shall reach that someone always. Even exceeding time, not even mattering how far away." They vow that they will go by those words and journey to the end with a smile. And finally to the future...
- Rough translation of TV Tokyo's Description