Train! Fight! Bargain Sale (ファイトー！バーゲンセール Tokkun! Faitō! Bāgensēru) is part 2 of episode 32 of Tamagotchi!.
Synopsis[]
Mametchi decides to to to a TAMA styled bargain sale to get a lucky bag. However, competition is fierce at the sale so he receives special training to get to the bag. Can Mametchi and friends get the lucky bags safely?
Plot[]
The episode opens on Uwasatchi telling the girl Tama-friends that there's going to be a big sale at the Tama Mall for Tama Fashion. As the girls excitedly talk about the sale, Mametchi and Chamametchi look at them with confusion. Chamametchi approaches them and asks if she can get stuff from the sale, but Memetchi tells her that she might not be ready to get through the crowds that will be there. Chamametchi is dismayed, but Flowertchi tells her that they can help train her and Mametchi so they can successfully get to the sale items.
The next day, Mametchi wakes up early at 6 AM and takes Chamametchi with him to a meeting spot with the girls. They first have the two run up a flight of stairs with Makiko timing them. After that they teach them how to tackle with Lovelitchi demonstrating on a sand bag. As they get through the exercises, Mametchi questions how any of the training will help them.
As it gets to the second day, the girls set up an obstacle course for Mametchi to dodge and run through. Once he finishes, Uwasatchi runs in and updates everyone on the sale, saying that the sale items will be in lucky grab bags. Memetchi states that they'll work on guessing with grab bags and the next scene shows everyone at Tama Cafe with a table full of shopping bags. As Lovelitchi takes a bag and shakes it, Flowertchi explains to Mametchi and Chamametchi that she is trying to guess what is in it. Lovelitchi guesses a pair of jeans, but pulls out a swimsuit and small purse in disappointment.
On the third day, the girls work on using a pole vault to jump up over obstacles. Lovelitchi demonstrates a pole jump and Mametchi follows suit, making it over the vault. He once again questions how the exercise is relevant to shopping for sales. As it turns to the day of the sale, Mametchi wakes up even earlier at 5 AM. He and Chamametchi meet the girls and they get in line to get inside the Tama Mall which hasn't opened yet. As it gets close to opening time, the line gets longer. Depagatchi then gets up and announces the opening of the mall as the crowd knocks her over, running to get inside. The Tama-friends quickly run inside, bypassing the escalators and elevators which are completely full. They run up the stairs and Mametchi encourages Chamametchi, who has fallen behind, to keep up.
When they make it to the floor where the sale is happening, they run towards the lucky grab bags, dodging everyone else running in the same direction. However, there is large crowd surrounding the bags, blocking their way to it. Their attempts to break into the crowd are stopped as they are instantly bounced back. Memetchi says they have to use their secret technique and she creates a pole, using it to vault over the crowd into the bags. The rest of the group is pleased at her success and Makiko tells Mametchi it's his turn to go. Mametchi uses the pole to jump over the crowd, but he lands right in the middle of crowd and is still far from the bags. Memetchi tells him she got bags for the girls, but he needs to grab one for Chamametchi and himself. She tries to throw one to Mametchi, but Kunoitchi intercepts and grabs it.
Mametchi is unable to force himself through the crowd and ends up getting swallowed up by them. As two Tamagotchis fight over a bag, they accidentally end up throwing it in the air where it falls in front of Chamametchi. After the crowd has dispersed and all the bags are gone, all the girls except Mametchi hold their lucky bags. They head back to Tama Cafe where they open the bags up and trade the clothes and goods inside. As Mametchi watches them, he sadly says that he can't get into their world as a boy.
Characters[]
Main[]
Secondary[]
Minor[]
Gallery[]
Video[]
Anime[]
Click here to view the gallery.
Title In Other Languages[]
| Language | Name | Translated |
|---|---|---|
| Japanese | ファイトー！バーゲンセール | Train! Fight! Bargain Sale |
| Korean | 연습만이 살 길이다! 바겐세일! | Practice is the Only Way to Survive! Bargain sale! |